{"product_id":"lovely-colorful-kokorobakari-カード5枚セット","title":"[lovely, colorful kokorobakari]  カード5枚セット","description":"\u003cp\u003eパステルカラーの用紙にビビッドカラーの文字をあしらった華やかなlovely, colorfulシリーズ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらはイエローの厚紙に、メタリックブルーでKOKORO BAKARIの文字を箔押ししています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e箔押しとは、金属の金型を使い、熱と圧力をかけて金や銀などの色の箔を転写するスペシャルな印刷技法。高級感や華やかさのあるデザインで、金箔や銀箔が使われますが、今回はイエローを洗練させるメタリックブルーにしてみました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e文字の部分に触れると、かすかに凹んでいるのがわかります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eカラフルな紙と印刷、エレガントなフォントなどの華やかさを視覚で楽しんでいただけるのはもちろん、紙の厚み、活版印刷の凹みなど触感も格別です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e【kokoro bakari 心ばかり】\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e日本では、贈答のときに「つまらないものですが」\u003cwbr\u003eと言ったりしますが、同じように謙遜の意味を込めつつも、\u003cwbr\u003eギフトの良さを否定しない「心ばかり」\u003cwbr\u003eという言葉はいかがでしょうか。\u003c\/wbr\u003e\n\u003c\/wbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIn Japan, when giving a gift, people sometimes say something like,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e“It’s a boring thing,”\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eas a gesture of modesty.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBut there is also the phrase\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e“kokorobakari”\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— a humble expression meaning\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e“just a little something from the heart.”\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIt conveys modesty without diminishing the gift itself, simply expressing that it comes from the heart.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e【商品詳細】\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e・数量：カード　5枚\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e・サイズ：（105×105mm）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"maybe kawaii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52010071949613,"sku":"4595431077203","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/4141\/2909\/files\/DSC07419.jpg?v=1776837164","url":"https:\/\/maybekawaii.com\/products\/lovely-colorful-kokorobakari-%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%895%e6%9e%9a%e3%82%bb%e3%83%83%e3%83%88","provider":"maybe kawaii","version":"1.0","type":"link"}